Ultime dalla Salani

La casa editrice Salani aveva annunciato alla fine della scorsa settimana una strana ed inconsueta iniziativa. La definiamo strana in quanto dopo anni di silenzio e quasi indifferenza, adesso i lettori dei libri di Harry Potter sembrano diventare molto importanti !!!

Chiedono aiuto per la traduzione di alcuni termini che hanno messo direttamente sul loro sito. Così recita il loro comunicato: In 'Scrivi la tua' fino al 12 ottobre avete la possibilità di aiutarci a tradurre le 12 parole ed espressioni della lista. Basta indicare il numero e la vostra traduzione. Come sempre, alcune risposte verranno pubblicate in homepage. E naturalmente via mail potete darci suggerimenti su altri termini. Grazie dell'aiuto!

ATTENZIONE!
Ovviamente riguardando il prossimo volume, alcuni spoiler sono presenti, per cui chi non ha letto la versione originale del libro e non vuole rovinarsi la sorpresa deve prestare massima attenzione!